home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 October / PCWorld_2006-10_cd.bin / komunikace / greenbrowser / GreenBrowserSetup.exe / {app} / Language / Czech.ini < prev    next >
INI File  |  2006-07-02  |  37KB  |  1,263 lines
  1. //#################################################
  2. //
  3. // GreenBrowser Language File
  4. // 1. Only the string after = need to be translated
  5. // 2. Reserve these chars: \r \n \t &
  6. //
  7. // Jazykov² soubor programu GreenBrowser
  8. // Tyto znaky nepou₧φvej p°i p°ekladu: \r \n \t &
  9. //
  10. // Testovßno na verzi 3.4 build 0629
  11. //
  12. //#################################################
  13. [Information]
  14. Language=Czech
  15. Translator=BalkonMajster Systems 2006, BalkonMajster@centrum.cz
  16. Version=3.4 build 0629
  17.  
  18. [StringGeneral]
  19. 1=&OK
  20. 2=&Storno
  21.  
  22. [StringTable]
  23. 105=Obrßzek existuje =>
  24. 106=Obrßzek je ulo₧en =>
  25. 107=P°φstup k obrßzku nenφ mo₧n²!
  26. 108=Soubory ikon (*.ico)|*.ico|VÜechny soubory (*.*)|*.*||
  27. 109=Vyber cestu:
  28. 110=Opravdu chceÜ vyprßzdnit sb∞raΦ?
  29. 111=Script Plugin souboru (*.ini); Exe soubory (*.exe)|*.exe;*.ini|Exe soubory (*.exe)|*.exe|Script Plugin soubory (*.ini)|*.ini|VÜechny soubory (*.*)|*.*||
  30. 112=HTML soubory (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|VÜechny soubory (*.*)|*.*||
  31. 113=Wave soubory (*.wav)|*.wav|VÜechny soubory (*.*)|*.*||
  32. 114=HTML soubory|*.htm;*.html|Text soubory|*.txt|GIF Data|*.gif|JPEG soubory|*.jpg;*.jpeg|AU soubory|*.au|AIFF soubory|*.aif;*.aiff|XBM soubory|*.xbm|VÜechny soubory|*.*||
  33. 115=Text soubory (*.txt)|*.txt|VÜechny soubory (*.*)|*.*||
  34. 116=Prßzdn²
  35. 117=Exe soubory (*.exe)|*.exe|VÜechny soubory (*.*)|*.*||
  36. 118=FTP URL
  37. 119=P°eta₧enφ myÜφ
  38. 120=Internet Explorer stahuje, opravdu chceÜ skonΦit?
  39. 121=BitmapovΘ soubory (*.bmp)|*.bmp|VÜechny soubory (*.*)|*.*||
  40. 128=GreenBrowser\n\nGreenBrowser\n\n\nGreenBrowser.Dokument\nGreenBrowser Dokument
  41. 129=\nNepojmenovan²-\nGreenBrowser\nGreenBrowser soubory (*.htm,*.html)\n.htm\nGreenBrowser.Dokument\nGreenBrowser Dokument
  42. 132=Opravdu chceÜ zav°φt vÜechna okna?
  43. 133=Opravdu chceÜ ukonΦit GreenBrowser?
  44. 135=Nedal se spustit eMailov² program.
  45. 138=P°ed zapnutφm nejd°φve, prosφm, vyber Proxy Server!
  46. 139=Proxy Server se nedal nastavit. Pou₧ij, prosφm, internetovΘ nastavenφ.
  47. 140=Proxy Server Internet Exploreru je prßzdn²!
  48. 141=Externφ program se nedal spustit.
  49. 142=Historie
  50. 144= T²dn∙ nazp∞t
  51. 145=Ned∞le
  52. 146=Pond∞lφ
  53. 147=┌ter²
  54. 148=St°eda
  55. 149=╚tvrtek
  56. 150=Pßtek
  57. 151=Sobota
  58. 152=Dnes
  59. 153=Poslednφ t²den
  60. 155=Odkazy
  61. 156=Nastavit zp∞t startovacφ adresß°
  62. 157=P°ed zapnutφm zvol, prosφm, nejd°φve Proxy Server!
  63. 167=Opravdu chceÜ smazat tuto skupinu?
  64. 168=Proxy byl ·sp∞Ün∞ p°idßn.
  65. 171=Opravdu chceÜ smazat tuto kategorii?
  66. 172=Proxy se nedß p°esunout.
  67. 175=Vyhledßvacφ nßstroj musφ pou₧φt %s nebo %u pro indikaci hledanΘho v²razu.
  68. 176=Ulo₧enΘ ·daje formulß°e:
  69. 178=Vypln∞nΘ ·daje formulß°e:
  70. 179=Nem∙₧u ulo₧it tento obrßzek.
  71. 180=Nastavit filtr reklam
  72. 751=Obnovit
  73. 753=Hledßnφ
  74. 754=Skupina
  75. 757=Adresy
  76. 759=M∙j poΦφtaΦ
  77. 760=ChceÜ nastavit GreenBrowser jako v²chozφ webov² prohlφ₧eÜ?\n\nAno, nastavit. \nNe, Obnovit p∙vodnφ prohlφ₧eΦ.
  78. 761=OblφbenΘ
  79. 762=P°idat
  80. 763=Uspo°ßdat
  81. 766=Otev°φt vÜechny URL
  82. 767=\nNovß
  83. 769=PoÜkozenß
  84. 770=Velmi pomalΘ
  85. 771=PomalΘ
  86. 772=Normßl
  87. 773=RychlΘ
  88. 774=Velmi rychlΘ
  89. 776=Jen adresß°
  90. 777=P°ezdφvka
  91. 778=Odd∞lovaΦ
  92. 779=Okno se nedß minimalizovat nebo obnovit, proto₧e n∞kterß okna jsou zajiÜt∞na.
  93. 780=Nßstroje
  94. 781=Adresß°
  95. 782=Zdroj
  96. 787=Sem p°idat URL...
  97. 789=Strßnka ulo₧ena =>
  98. 790=Text ulo₧en =>
  99. 32775=\nZav°φt vÜe
  100. 32776=\nZav°φt(F4)
  101. 32777=\nUlo₧it jako...
  102. 32778=\nStop
  103. 32779=\nObnovit
  104. 32780=\nOffline
  105. 32787=\nZp∞t
  106. 32788=\nVp°ed
  107. 32789=\nDom∙
  108. 32793=\nOblφbenΘ
  109. 32795=\nVelikost textu
  110. 32799=\nK≤dovßnφ
  111. 32807=\nMo₧nosti
  112. 32808=\nZobrazit obrßzky
  113. 32821=\nEmail
  114. 32827=\nVyprßzdnit
  115. 32828=\nProxy Server
  116. 32829=Nastavit Proxy...
  117. 32830=\nWeb/P°eklad Proxy
  118. 32842=\nHistorie
  119. 32845=\nCelß obrazovka
  120. 32854=\nAktivovat novΘ okno
  121. 32876=\nObnovit vÜe
  122. 32878=\nNovΘ na dalÜφ
  123. 32879=\nZastavit vÜe
  124. 32882=\nObnovit
  125. 32884=\nMinimalizovat
  126. 32892=\nOtev°φt
  127. 32893=NesprßvnΘ heslo.
  128. 32934=\nP°edchozφ okno(F2)
  129. 32935=\nNßsledujφcφ okno(F3)
  130. 32960=\nUpravit
  131. 32962=\nP°eruÜit otvφrßnφ
  132. 32964=\nAdresß°
  133. 32965=\nOdkazy otev°φt v novΘm okn∞
  134. 32969=\nZdroj
  135. 32974=\nAutomaticky skrolovat
  136. 32975=\nZp∞t zav°enφ
  137. 32980=\nNovΘ okno
  138. 32991=\nZp∞t barva
  139. 33015=\nVyplnit formulß°
  140. 33016=\nSb∞raΦ pro Text a Scripty
  141. 33019=\nSeznam odkaz∙
  142. 33024=\nSkupina
  143. 33059=\nPou₧φt nastavenφ Proxy Internet Exploreru
  144. 33103=\nAutomaticky skr²t
  145. 33112=\nNajφt na strßnce ( F6/F7 ) ( Ctrl/Shift+Enter )
  146. 33113=\nZv²raznit ( Ctrl+Shift+Enter )
  147. 33156=\nExternφ
  148. 33215=\nZav°φt zßlo₧ky se stejnou URL
  149. 57344=GreenBrowser
  150. 57345=P°ipraven
  151. 57607=\nTisknout
  152. 57634=\nKopφrovat
  153. 57636=\nHledat
  154. 57637=\nVlo₧it
  155. 57665=Zav°φt okno.
  156. 60000=\nNahoru
  157. 61184=Zm∞na velikosti okna
  158. 61185=Zm∞na polohy okna
  159. 61186=Minimalizuje okno na ikonu
  160. 61187=Zv∞tÜit okno na plnou velikost
  161. 61188=Nßsledujφcφ okno
  162. 61189=P°edchozφ okno
  163. 61190=Zav°φt aktußlnφ okno a dotaz se na ulo₧enφ dokumentu
  164. 61202=Vytvo°it p∙vodnφ velikost okna
  165. 61203=Aktivovat seznam ·loh
  166. 61206=\nP°eta₧enφ strßnky myÜφ
  167. 61207=\nGesta myÜφ
  168. 61208=Otev°φt URL (dvojklik)
  169. 61209=Vyprßzdnit
  170. 61210=Pr∙hledn² re₧im
  171. 61212=\nHledßnφ
  172. 61213=Spustit oznaΦen² text skriptu
  173. 61214=Jdi
  174. 61216=Ulo₧it
  175. 61217=Otev°φt oznaΦen² text
  176. 61219=HotKlßvesa pro \"zobrazit/ skr²t GreenBrowser\"se zaregistrovala! Jin² GreenBrowser Φi program zaregistroval HotKlßvesu!!
  177. 61220=JmΘno u₧ existuje!
  178. 61221=VÜeobecnΘ
  179. 61222=Okno
  180. 61223=Zßlo₧ka
  181. 61224=Sta₧enφ
  182. 61225=MyÜ
  183. 61226=Gesta
  184. 61227=DalÜφ
  185. 61228=P°φkaz
  186. 61239=N
  187. 61240=D
  188. 61241=L
  189. 61242=P
  190. 61243=Lev² klik
  191. 61244=Lev² dvojklik
  192. 61245=St°ednφ klik
  193. 61246=Prav² klik
  194. 61251=Lev² - prav² klik
  195. 61254=Prav² - lev² klik
  196. 61266=D∞kujeme za tv∙j dar!
  197. 61268=Sb∞raΦ textu
  198. 61269=V²stupnφ sb∞raΦ (obrßzky, strßnky, seznam filtr∙...)
  199. 61270=Sb∞raΦ skript∙
  200. 61271=LiÜty nßstroj∙
  201. 61272=Automatick² popup filtr =>
  202. 61273=Filtr obsahu =>
  203. 61274=U₧ivatelem definovan² seznam filtr =>
  204. 61275=Sb∞raΦ textu je pln², vyprßzdni ho, prosφm!
  205. 61276=V²stupnφ sb∞raΦ je pln², vyprßzdni ho, prosφm!
  206. 61277=Sb∞raΦ skript∙ je pln², vyprßzdni ho, prosφm!
  207. 61279=Hotklßvesa se ·speÜn∞ zaregistrovala!
  208. 61280=ChceÜ smazat nastavenφ Hotklßvesy?
  209. 61281=Styl zßlo₧ek
  210. 61282=VÜechny
  211. 61283=ÄßdnΘ
  212. 61284=P°edchozφ
  213. 61285=Nßsledujφcφ
  214. 61286=LichΘ
  215. 61287=SudΘ
  216. 61288=Otev°φt
  217. 61289=Vyst°φhnout
  218. 61290=Kopφrovat URL
  219. 61291=Upravit
  220. 61292=Obnovit
  221. 61293=Opravdu chceÜ zav°φt uzamΦenΘ okno?
  222. 61295=Nßzev
  223. 61296=URL
  224. 61297=Novß skupina
  225. 61298=Vyhledßvacφ nßstroj
  226. 61299=Seznam odkaz∙ - aktußlnφ/celkem:
  227. 61300=Rychlost
  228. 61301=P°idat URL do tΘto skupiny...
  229. 61302=Otev°φt vÜechny strßnky vybranΘ skupiny
  230. 61303=Skupinu nelze vytvo°it, nßzev skupiny nesmφ obsahovat tyto znaky: \ / : * ? " < > |
  231. 61304=Nenφ vyhledßvacφ nßstroj, prosφm, nastav nejd°φve vyhledßvacφ stroj!
  232. 61305=Cesta k adresß°i skupiny neexistuje!
  233. 61306=Vlo₧, prosφm, nejd°φve hledanΘ slovo!
  234. 61307=Zv²razn∞nß hledanß slova:
  235. 61308=Ulo₧it
  236. 61310=Slovo
  237. 61311=Proxy Server
  238. 61312=P°eklad Proxy
  239. 61313=Web Proxy
  240. 61315=NalezenΘ hledanΘ slova, aktußln∞/celkem:
  241. 61317=IE Proxy Server
  242. 61321=Vlo₧it URL:
  243. 61323=JmΘno nesmφ b²t nula!
  244. 61324=URL nesmφ b²t nula!
  245. 61325=┌daje
  246. 61326=Vlo₧it ·daje formulß°e:
  247. 61327=Opravdu chceÜ smazat vÜechny ulo₧enΘ formulß°ovΘ ·daje?
  248. 61328=Chyba obsahu skriptu!
  249. 61329=Chyba b∞hu skriptu!
  250. 61330=Skript funguje ok !
  251. 61331=OznaΦ, prosφm, nejd°φve n∞kter² skript ve sb∞raΦi!
  252. 61332=Vlo₧ titul:
  253. 61333=N∞kterΘ strßnky se jeÜt∞ natahujφ, opravdu chceÜ skonΦit ?
  254. 61334=èpatnß URL!
  255. 61335=OznaΦ, prosφm, n∞jak² text ve sb∞raΦi!
  256. 61336=Neplatn² °et∞zec URL !
  257. 61337=Titul
  258. 61338=Tato kopie GreenBrowseru byla sponzorovßna od:
  259. 61339=Tato kopie GreenBrowseru nebyla sponzorovßna.
  260. 61341=Menu
  261. 61342=Spustit/Zav°φt
  262. 61343=Smazat
  263. 61344=Potvrdit
  264. 61345=Stavov² °ßdek
  265. 61346=Vlo₧ hledanΘ slovo:
  266. 61347=Sb∞raΦ
  267. 61348=ÄßdnΘ
  268. 61349=Toto je mo₧nß "NEBEZPE╚N┴" URL.
  269. 61350=Opravdu tu chceÜ prochßzet?
  270. 61351=URL:
  271. 61352=Nelze provΘst, tato strßnka je zamknutß!
  272. 61353=URL p°idßna do seznamu filtru obsahu:
  273. 61354=Text:
  274. 61355=FTP URL se nedala otev°φt!
  275. 61356=Naposledy navÜtφvenΘ
  276. 61357=Naposledy zav°enΘ
  277. 61358=Aktußln∞ navÜtφvenΘ
  278. 61359=Aktußln∞ zav°enΘ
  279. 61360=Novinky
  280. 61361=Technologie
  281. 61362=Zßbava
  282. 61363=Nßzev novΘho adresß°e:
  283. 61364=Standardnφ (AngliΦtina)
  284. 61365=Nßzev souboru
  285. 61366=Jazyk
  286. 61367=Verze
  287. 61368=Ikona
  288. 61369=Nenalezen 
  289. 61370=Filtr dialogu => 
  290. 61371=Momentßln∞ nemßme dostatek Φasu, mailovΘ slu₧by jsou otev°eny jen prospolupracovnφky a dßrce.
  291. 61372=ChceÜ 
  292. 61373=\nZapnout filtr
  293. 61374=Popup Filtr
  294. 61375=Filtr obsahu
  295. 61376=Dφky za tv∙j p°φsp∞vek!\n\nAno, p°isp∞t nynφ.\nNe, pro vlo₧enφ jmΘna, jestli₧e jsi u₧ p°isp∞l.
  296. 61377=TvΘ jmΘno:
  297. 61378=Vlo₧it odeslanΘ klφΦe(\\t pro Tab, \\r pro klßvesu Enter):
  298.  
  299. [MenuMain]
  300. X0=&Soubor
  301. X0X0=&Nov²\tCtrl+N
  302. 32772=&Prßzdnß strßnka\tF1
  303. 32852=&Domßcφ strßnka\tCtrl+Shift+H
  304. 32873=Ze s&chrßnky\tCtrl+Shift+N
  305. 33047=OznaΦen² &text\tCtrl+Shift+T
  306. 33122=OznaΦenΘ od&kazy\tCtrl+Shift+L
  307. 32773=Aktußlnφ &strßnka\tCtrl+Shift+P
  308. 33125=Aktußlnφ nad°azenß strßnka\tCtrl+Shift+U
  309. 33124=Aktußlnφ ko°enovß strßnka\tCtrl+Shift+R
  310. 32891=Novß instance &GreenBrowseru
  311. 32892=&Otev°φt...\tCtrl+O
  312. 32962=Zastavit otvφrßnφ oken
  313. 32777=&Ulo₧it jako...\tCtrl+S
  314. X0X6=Ulo₧it &vφce
  315. 32798=&HTML ulo₧it...\tCtrl+H
  316. 32987=Ulo₧it cel² o&bsah...\tCtrl+E
  317. 33249=Ulo₧it obrßz&ek...\tCtrl+Shift+I
  318. 33025=Automaticky ulo₧it\tCtrl+Shift+B
  319. 33123=Automaticky ulo₧it &vÜe
  320. 33208=A&uto ulo₧it (t°φdit)...\tCtrl/Alt+U
  321. 32776=&Zav°φt\tF4
  322. 32775=Zav°φt vÜe\tCtrl+Shift+W
  323. X0X10=Zav°φt &vÜe
  324. 32874=VÜechny krom∞ aktußlnφ zav°φt\tCtrl+K
  325. 33215=Zßlo₧ky se stejn²m URL zav°φt...
  326. 33216=Zßlo₧ky se stejn²m titulem zav°φt...
  327. 33217=Zav°φt zßlo₧ky vlevo (<=)
  328. 33218=Zav°φt zßlo₧ky vpravo (=>)
  329. 33219=Zav°φt vÜechny neoznaΦenΘ zßlo₧ky
  330. 57606=Nastavenφ strßnk&y
  331. 57607=&Tisknout...\tCtrl+P
  332. 32952=Nßhled &tisku...
  333. X0X16=P&oslat
  334. 32986=&Strßnku emailem...
  335. 32988=Od&kaz emailem...
  336. 33247=&Import/Export...
  337. 33022=V&lastnosti...
  338. 32780=Pra&covat offline\tAlt+O
  339. 32963=Zobrazit/Skr²t GreenBrowser
  340. 57665=UkonΦit
  341. X1=&Upravit
  342. 57635=Vyst°φhnout\tCtrl+X
  343. 57634=&Kopφrovat\tCtrl+C
  344. 57637=Vlo₧&it\tCtrl+V
  345. 32960=Upra&vit
  346. 57642=O&znaΦit vÜe\tCtrl+A
  347. 57636=&Hledat...\tCtrl+F
  348. X2=&Zobrazit
  349. X2X0=LiÜty nßstro&j∙
  350. 59392=LiÜta nßstro&j∙
  351. 32959=Externφ liÜta nßstroj∙
  352. 32781=&Adresov² °ßdek
  353. 32958=&Vyhledßvacφ liÜta
  354. 32953=&LiÜta oblφben²ch
  355. 32866=&LiÜta odkaz∙
  356. 32792=LiÜta zßlo₧ek
  357. 32870=SystΘmovß liÜta
  358. 33250=LiÜta sk&upin
  359. 32869=&LiÜta menu\tCtrl+F11
  360. 59393=&Stavov² °ßdek
  361. 33041=Uzamknout nßstrojovou liÜtu
  362. 32893=Text v titulku nßstrojovΘ liÜty
  363. 32925=P°izp∙sobit nßstrojovou liÜtu...
  364. X2X1=BoΦ&nφ LiÜta
  365. 32793=&OblφbenΘ
  366. 32842=&Historie
  367. 32964=&Adresß°
  368. 32969=&Zdroj
  369. X2X2=&SystΘmovß liÜta
  370. 33031=P°edchozφ\tF2
  371. 33032=Nßsledujφcφ\tF3
  372. 33033=VÜe zav°φt
  373. 33034=Minimalizovat
  374. 33035=Obnovit
  375. 33036=Zav°φt\tF4
  376. X2X4=Veli&kost textu
  377. 33130=Zv∞tÜit\tCtrl+Up
  378. 33131=ZmenÜit\tCtrl+Down
  379. 32782=Nejv∞tÜφ
  380. 32783=Velk²
  381. 32784=St°ednφ
  382. 32785=Mal²
  383. 32786=NejmenÜφ
  384. X2X5=K≤&dovanφ
  385. 33021=AutomatickΘ nastavenφ
  386. 32836=ZßpadoevropskΘ
  387. 33080=Univerzßlnφ abeceda (UTF-8)
  388. 32837=╚φnsky jednoduchΘ(GB2312)
  389. 33091=╚φnsky jednoduchΘ(HZ)
  390. 32838=╚φnsky tradiΦnφ(Big5)
  391. 33002=Japonsky(automaticky)
  392. 33001=Japonsky(EUC)
  393. 32839=Japonsky(Shift-JIS)
  394. 33062=Korejsky (automaticky)
  395. 33063=Korejsky (EUC)
  396. 33064=Korejsky (ISO)
  397. X2X5X17=&Vφce
  398. 33065=St°edoevropskß abeceda (DOS)
  399. 33066=Cyrilika (DOS)
  400. 33067=Zßpadnφ abeceda
  401. 33068=Zßpadnφ abeceda (ISO)
  402. 33069=St°edoevropskß abeceda (ISO)
  403. 33070=Latinka 3 (ISO)
  404. 33071=Baltickß abeceda (ISO)
  405. 33072=Cyrilika (ISO)
  406. 33073=Arabskß abeceda (ISO)
  407. 33074=╪eckß abeceda (ISO)
  408. 33075=Hebrejskß abeceda (ISO)
  409. 33076=Cyrilika (KOI8-R)
  410. 33077=Univerzßlnφ abeceda
  411. 33078=Univerzßlnφ abeceda (Big-Endian)
  412. 33079=Univerzßlnφ abeceda (UTF-7)
  413. 33081=St°edoevropskß abeceda (Windows)
  414. 33082=Cyrilika (Windows)
  415. 33083=╪eckß abeceda (Windows)
  416. 33084=Tureckß abeceda
  417. 33085=Hebrejskß abeceda (Windows)
  418. 33086=Arabskß abeceda (Windows)
  419. 33087=Baltickß abeceda (Windows)
  420. 33088=Vietnamskß abeceda (Windows)
  421. 33089=ThajÜtina (Windows)
  422. 33090=U₧ivatelem definovanß
  423. X2X6=&Zv∞tÜenφ/ZmenÜenφ strßnky
  424. 33154=Vφce\tCtrl+Numpad +
  425. 33155=MΘn∞\tCtrl+Numpad -
  426. 33151=50%
  427. 33152=100%\tCtrl+Numpad /
  428. 33153=150%
  429. X2X8=&Jdi
  430. 32787=&Zp∞t\tAlt+Left
  431. 32788=&Vp°ed\tAlt+Right
  432. 60000=Na&horu\tCtrl+Alt+U
  433. 32789=&Domßcφ strßnka
  434. 32934=P°edchozφ okno\tF2
  435. 32935=Nßsledujφcφ okno\tF3
  436. X2X9=Vrßtit z&p∞t zav°enφ
  437. 33138=Nastavit "Vrßtit zp∞t zav°enφ"...
  438. 32975=Vrßtit zp∞t naposled zav°enΘ\tAlt+Z
  439. X2X10=Skrolovat strßnku
  440. 33211=Skrolovat strßnku nahoru
  441. 33212=Skrolovat strßnku dol∙
  442. 33213=Skrolovat na zaΦßtek strßnky
  443. 33214=Skrolovat na konec strßnky
  444. 33234=Skrolovat strßnku doleva
  445. 33233=Skrolovat strßnku doprava
  446. X2X12=&Vφce nßstroj∙
  447. 33220=Zßl&o₧ku chrßnit
  448. 33008=Zß&lo₧ku uzamknout\tAlt+X
  449. 33136=Zßlo₧ku &oznaΦit / odznaΦit\tAlt+M
  450. 33134=OznaΦit zßlo₧ky se stejn²m URL...
  451. 33231=Zakßzat automatickou &navigaci
  452. 32778=Zastavi&t\tEsc
  453. 32879=Zastavit vÜe\tShift+Esc
  454. 32779=&Obnovit\tF5
  455. 32876=Obnovit vÜe\tShift+F5
  456. 33157=Kompletn∞ obnovit\tCtrl+F5
  457. 32794=Zdrojov² &k≤d
  458. 32845=Celß obrazovka\tF11
  459. 33103=Automatic&ky skr²t\tF12
  460. 33209=Zvo&lit jazyk...
  461. X3=Ob&lφbenΘ
  462. 32803=&P°idat k oblφben²m...\tCtrl+D
  463. 32804=&Set°φdit oblφbenΘ...\tCtrl+B
  464. X3X2=O&blφbenΘ nßstroje
  465. 32805=Importovat oblφbenΘ...
  466. 32806=Exportovat oblφbenΘ...
  467. 33248=&Reset set°φd∞nφ oblφben²ch
  468. X4=&Skupiny
  469. 32977=&Nastavit skupiny...
  470. 33023=&Ulo₧it okna jako skupinu...
  471. X4X2=P°idat do skupiny
  472. X5=&Nßstroje
  473. X5X0=Automaticky &skrolovat
  474. 32974=Toto okno skrolovat automaticky\tCtrl+Shift+S
  475. 33043=VÜechna okna skrolovat automaticky
  476. 32970=Automaticky skrolovat po ·plnΘm sta₧enφ
  477. 33037=╪φdit rychlost myÜφ
  478. 33053=Skrolovat jednou o jeden °ßdek
  479. 33054=Skrolovat jednou o 1/4 strßnky
  480. 33055=Skrolovat jednou o 1/2 strßnky
  481. 33056=Skrolovat jednou o celou strßnku
  482. 32971=Pomalu
  483. 32972=St°edn∞
  484. 32973=Rychle
  485. X5X1=Automaticky &obnovit
  486. 33005=Nastavit obnovovacφ frekvenci...
  487. 33004=Zapnout automatickΘ obnovenφ
  488. X5X2=Vyplnit automaticky formulß°
  489. 33128=Vlo₧it ·daje formulß°e...
  490. 33015=Vyplnit tento formulß°\tAlt+Q
  491. 33013=Ulo₧it tento formulß°\tAlt+1
  492. 33014=Ulo₧it tento formulß° jako vÜeobecn∞ platn²\tAlt+2
  493. X5X3=Barva pozadφ
  494. 32992=Nastavit barvu pozadφ...
  495. 32991=Zobrazit barvu pozadφ v aktußlnφm okn∞
  496. 33010=Zobrazit barvu pozadφ ve vÜech oknech
  497. 33020=Automaticky zobrazit barvu pozadφ
  498. X5X4=Nastavenφ naΦφtßnφ strßnky
  499. 32808=U&kßzat obrßzky
  500. 32810=&P°ehrßt zvuky
  501. 32809=P°ehrßt &videa
  502. 32833=Povolit Active&X
  503. 32832=Povolit &Javu
  504. 32812=Povolit sk&ripty
  505. 33146=&Vypnout animace
  506. 33147=V&ypnout stahovßnφ Flash
  507. 33241=Vypnout stahovßnφ Active&X
  508. X5X6=Vz&hled
  509. 33137=Vypnout pozadφ
  510. 33119=Pou₧φt standardnφ vzhled
  511. X5X7=&VyΦistit systΘm
  512. 32827=VyΦistit vÜ&echna data systΘmu
  513. 32824=S&mazat cookies
  514. 32825=Smazat &historii
  515. 32826=Vymazat c&ache
  516. 33026=Smazat ulo₧enΘ formulß°ovΘ ·daje
  517. 33018=Smazat zadanΘ adresy
  518. 33060=Smazat zadanΘ vyhledßvanΘ slova
  519. 33139=Smazat "Vrßtit zav°enφ"
  520. X5X8=&Externφ nßstrojovß liÜta
  521. 32843=Nastavit externφ nßstrojovou liÜtu...
  522. 33205=Spustit vybranΘ v aktußlnφm okn∞\tAlt+R
  523. 33156=Automaticky spustit vybranΘ po sta₧enφ
  524. X5X10=&Filtr reklam
  525. 32818=P°idat do popup filtru\tCtrl+Q
  526. 32819=Nastavit filtr reklam...
  527. 32820=Aktivovat filtr vyskakujφcφch oken\tAlt+P
  528. 33038=Aktivovat filtr obsahu\tAlt+C
  529. 33242=Aktivovat filtr &dialogu vyskakujφcφch oken
  530. 33240=Aktivovat filtr &lΘtajφcφch reklam\tAlt+Y
  531. X5X11=&URL p°ezdφvka
  532. 32904=Nastavit URL p°ezdφvku...
  533. 32903=Aktivovat URL p°ezdφvku
  534. X5X12=&RychloKlßvesa
  535. 32906=Nastavit RychloKlßvesu...
  536. 32905=Aktivovat RychloKlßvesu
  537. X5X14=&Proxy
  538. 32829=Nastavit Proxy...
  539. 33059=Pou₧φt nastavenφ Proxy Internet Exploreru
  540. 32828=Aktivovat Proxy server
  541. 32830=Aktivovat web Proxy
  542. 33195=Importovat Proxy...
  543. 33196=Exportovat Proxy...
  544. X5X15=Hle&dat
  545. 33011=Nastavit vyhledßvacφ nßstroj...
  546. X5X15X1=&Vφce nßstroj∙
  547. 33113=Zv²raznit hledanΘ slovo
  548. 33112=Najφt hledanΘ slovo na strßnce
  549. 33108=Hledat oznaΦen² text
  550. 33221=Zv²raznit oznaΦen² text
  551. 33223=Najφt p°edchozφ zv²razn∞n² text
  552. 33222=Najφt nßsledujφcφ zv²razn∞n² text
  553. 33148=Zohlednit VELK╔- / malΘ pφsmo
  554. 33149=CelΘ slovo
  555. 33228=HledanΘ slovo neuklßdat
  556. 33194=HledanΘ slovo smazat...
  557. X5X17=&Vφce nßstroj∙
  558. 33106=Monitor
  559. 33016=Sb∞raΦ\tCtrl+G
  560. 32821=EMail
  561. 32822=Adresß°
  562. 33012=Synchronizovat...
  563. 33140=Otev°φt v &Internet Exploreru
  564. 33225=Otev°φt odkaz
  565. 33226=Otev°φt odkaz v pop°edφ
  566. 33227=Otev°φt odkaz na pozadφ
  567. 61206=P°etßhnout strßnku myÜφ
  568. 61207=Gesta myÜφ
  569. 33109=Strßnkov² mana₧er...\tCtrl+M
  570. 33019=Seznam od&kaz∙...\tAlt+L
  571. 32807=Nastavenφ &GreenBrowseru...
  572. 32796=Nastavenφ &Internetu...
  573. X5X18=&Okno
  574. 57650=&Kaskßdovat
  575. 57652=Rozd∞lit &vertikßln∞\tCtrl+T
  576. 57651=Rozd∞lit &horizontßln∞
  577. 57649=Rozt°φdit &ikony
  578. 32882=&Obnovit
  579. 32884=&Minimalizovat
  580. 33120=Aktußln∞ navÜtφvenΘ strßnky...\tAlt+W
  581. X6=Nß&pov∞da
  582. 32853=&Nßpov∞da GreenBrowseru
  583. 32875=NavÜtφvit domßcφ strßnku autora
  584. 32871=NavÜtφvit f≤rum
  585. 33105=Poslat autorovi email
  586. 57664=O progr&amu GreenBrowser...
  587.  
  588. [MenuDragImage]
  589. 33237=&Ukßzat obrßzek
  590. 33184=&Otev°φt URL
  591. 33160=Ukßzat URL
  592. 33182=Upravit URL...
  593. 33183=KOpφrovat URL
  594. 33163=P°idat do filtru reklam...
  595.  
  596. [MenuDragLink]
  597. 33184=Otev°φt
  598. 33229=Otev°φt na dalÜφ strßnce
  599. 33185=Otev°φt v pop°edφ
  600. 33203=Otev°φt na pozadφ
  601. 33186=Otev°φt v Internet Exploreru
  602. 33170=Otev°φt p°φmo
  603. 33230=Otev°φt FTP URL
  604. 33193=P°idat do sb∞raΦe
  605. X11=P°idat do &skupiny
  606. 33163=P°idat do filtru obsahu...
  607. 33191=P°idat k oblφben²m...
  608. 33245=Upravit o&braz URL ...
  609. 33182=Upravit &URL ...
  610. 33183=Kopφrovat URL
  611. 33181=Upravit text...
  612. 33187=Kopφrovat text
  613.  
  614. [MenuDragText]
  615. 33184=Otev°φt
  616. 33229=Otev°φt na dalÜφ strßnce
  617. 33185=Otev°φt v pop°edφ
  618. 33203=Otev°φt na pozadφ
  619. 33186=Otev°φt v Internet Exploreru
  620. 33190=Otev°φt zvolenΘ odkazy
  621. 33230=Otev°φt FTP URL
  622. 33192=P°idat do sb∞raΦe
  623. 33163=P°idat do filtru obsahu...
  624. 33175=Hledat
  625. X14=VÜechna &hledßnφ
  626. 33188=Zv²raznit
  627. 33189=Najφt na strßnce
  628. 33180=Ulo₧it text...
  629. 33179=Ulo₧it text automaticky
  630. 33181=Upravit text...
  631. 33187=Kopφrovat text
  632.  
  633. [MenuFavFolder]
  634. 32862=Otev°φt vÜechny odkazy
  635. 32867=Nastavit jako startovacφ adresß°
  636. 32957=Hledat...
  637. 32981=Resetovat po°adφ
  638. 32989=P°ejmenovat
  639. 33061=Jen adresß°
  640.  
  641. [MenuFavUrl]
  642. X0=P°idat do skupiny
  643. 32858=P°idat do startovacφho adresß°e
  644. 32890=Otev°φt v novΘm okn∞
  645. 32909=P°idat do URL p°ezdφvek...
  646. 32924=P°idat do RychloKlßves...
  647. 32859=Kopφrovat URL
  648. 32860=Smazat
  649. 32989=P°ejmenovat
  650. 32861=Vlastnosti...
  651.  
  652. [MenuTab]
  653. X0=&UrΦit...
  654. 32930=Opraven² nadpis...
  655. 33030=RychloKlßvesa...
  656. 33029=URL p°ezdφvka...
  657. X1=&Poslat na...
  658. 33210=NovΘ okno\tCtrl+Shift+P
  659. 32816=Popup filtr\tCtrl+Q
  660. 32865=OblφbenΘ...\tCtrl+D
  661. X2=P°idat do &skupiny
  662. 33140=Otev°φt v Internet Exploreru
  663. 33220=Chrßnit zßlo₧ky
  664. 32815=Zamknout zßlo₧ky\tAlt+X
  665. 33232=Zakßzat automatickou navigaci
  666. 33136=&OznaΦit zßlo₧ku
  667. 33134=OznaΦit zßlo₧ky se stejn²mi URL
  668. X11=Automaticky obnovo&vat
  669. 33007=Nastavit obnovovacφ frekvenci...
  670. 33006=Aktivovat automatickΘ obnovenφ
  671. 33028=Automaticky ulo₧it\tCtrl+B
  672. 33206=A&utomaticky set°φdit ulo₧enΘ...\tCtrl+U
  673. 32951=Sto&p\tEsc
  674. 32950=Obno&vit\tF5
  675. X18=Zav°φt &vÜe
  676. 32775=Zav°φt vÜe\tCtrl+Shift+W
  677. 33215=Zav°φt zßlo₧ky se stejnou URL...
  678. 33216=Zav°φt zßlo₧ky se stejn²m nßzvem...
  679. 33217=Zav°φt zßlo₧ky vlevo (<=)
  680. 33218=Zav°φt zßlo₧ky vpravo (=>)
  681. 33219=Zav°φt vÜechny neoznaΦenΘ zßlo₧ky
  682. 32874=Zav°φt vÜechny krom∞ aktußlnφ\tCtrl+K
  683. 32774=&Zav°φt\tF4
  684.  
  685. [MenuTray]
  686. 32807=Nastavenφ &GreenBrowseru...
  687. 32796=Nastavenφ &Internetu...
  688. 32853=Nß&pov∞da GreenBrowseru
  689. 57664=&O programu GreenBrowser...
  690. 33106=Monitor
  691. 33019=&Seznam odkaz∙...\tAlt+L
  692. 33015=Vyplnit tento formulß°\tAlt+Q
  693. 33013=Ulo₧it tento formulß°\tAlt+1
  694. 32780=Pracovat offline
  695. 32936=Vypnout skrolovßnφ textu ve stavovΘm °ßdku
  696. 32903=Aktivovat URL p°ezdφvky
  697. 32905=Aktivovat RychloKlßvesu
  698. 32845=Celß obrazovka\tF11
  699. 33103=Automaticky skr²t\tF12
  700. 32963=Zobrazit/Skr²t GreenBrowser
  701. 57665=UkonΦit
  702.  
  703. [DialogAddToPopup]
  704. Caption=Potvrdit
  705. 1222=Zav°φt strßnku
  706. 1304=P°idat URL do seznamu popup filtru:
  707.  
  708. [DialogAddToFav]
  709. Caption=P°idat k oblφben²m
  710. 1203=Po₧φt specißlnφ ovlßdßnφ stahovßnφ
  711. 1057=Zobrazit obrßzky
  712. 1058=P°ehrßt zvuky
  713. 1059=P°ehrßt videoa
  714. 1062=Povolit ActiveX
  715. 1061=Povolit Javu
  716. 1060=Povolit skripty
  717. 1349=Nßzev:
  718. 1350=URL:
  719. 1368=Adresß°:
  720. 1470=Aktivovat strßnku a vykonat p°φkaz po kompletnφm sta₧enφ strßnky
  721.  
  722. [DialogCleanAll]
  723. Caption=VyΦistit vÜe
  724. 1313=Cookies
  725. 1314=Historii
  726. 1315=Cache
  727. 1316=Ulo₧enΘ ·daje formulß°∙
  728. 1317=Vlo₧enΘ adresy
  729. 1318=Vlo₧enΘ hledanΘ slova
  730. 1319="Vrßtit zav°enφ"
  731. 1196=Vybrat &vÜe
  732. 1197=&ZruÜit v²b∞r vÜeho
  733. 1369=Vybrat polo₧ky k vyΦiÜt∞nφ
  734.  
  735. [DialogCollector]
  736. Caption=Sb∞raΦ pro text, obrßzky a skripty
  737.  
  738. [DialogCustomize]
  739. Caption=P°izp∙sobit liÜtu nßstroj∙
  740. 1051=&P°idat >>
  741. 1052=<< Od&stranit
  742. 1054=P°esunout nahoru
  743. 1055=P°esunout dol∙
  744. 1114=Pou₧φt barevnΘ ikony
  745. 1351=Dostupnß tlaΦφtka liÜty:
  746. 1352=Aktußlnφ tlaΦφtka na liÜt∞:
  747. 1353=Mo₧nosti textu:
  748. 1354=Mo₧nosti ikon:
  749. 1115=\nBez textu\nZobrazit textov² popis\nText voliteln∞ vpravo
  750. 1118=\nVelkΘ ikony\nMalΘ ikony
  751.  
  752. [DialogExternal]
  753. Caption=Nastavit externφ liÜtu nßstroj∙
  754. 1225=Automaticky spouÜt∞t
  755. 1087=AutoStart
  756. 125=Automaticky uzav°φt
  757. 1312=Importovat &pluginy...
  758. 1013=&Vlo₧it
  759. 1014=&Aktualizovat
  760. 1015=S&mazat
  761. 1044=&Vyprßzdnit
  762. 1349=Nßzev:
  763. 1371=P°φkaz:
  764. 1356=POznßmka: 1. SkriptovΘ pluginy se nedajφ spouÜt∞t a zavφrat automaticky.\n      2. M∙₧eÜ zadat cestu, abys importoval najednou vÜechny pluginy.\n      3. Odd∞lovacφ znak je --
  765. 1372=Parametr:
  766. 1373=Cesta:
  767.  
  768. [DialogAbout]
  769. Caption=O programu GreenBrowser
  770. 1347=    GreenBrowser je mo₧nΘ stahovat a pou₧φvat bezplatn∞. PoklßdßÜ-li GreenBrowser za dobr² a chceÜ podpo°it naÜi prßci, jsou tvΘ dary srdeΦn∞ vφtßny! Tφm m∙₧eme poskytovat lepÜφ podporu a zlepÜovat software pro tebe! D∞kujeme za tvoji podporu!
  771. 1469=P°isp∞t...
  772.  
  773. [DialogGroupSelect]
  774. Caption=Vybrat URL
  775. 1290=Zφskat Φas
  776. 1196=&Vybrat vÜe
  777. 1197=ZruÜit v²b∞r vÜe&ho
  778. 1043=U&pravit
  779. 1349=Nßzev skupiny:
  780.  
  781. [DialogGroupUrl]
  782. Caption=URL ve skupin∞
  783. 1222=Otev°φt URL p°i otvφrßnφ skupiny
  784. 1203=Pou₧φt specißlnφ nastavenφ stahovßnφ
  785. 1057=Ukßzat obrßzky
  786. 1058=P°ehrßt zvuk
  787. 1059=P°ehrßt videa
  788. 1062=Povolit ActiveX
  789. 1061=Povolit Javu
  790. 1060=Povolit skripty
  791. 1349=Nßzev:
  792. 1350=URL:
  793.  
  794. [DialogInputAlias]
  795. Caption=Vlo₧it URL p°ezdφvku
  796. 1355=P°ezdφvka:
  797. 1350=URL:
  798.  
  799. [DialogInput]
  800. Caption=Vlo₧it
  801. 1315=Kopφrovat oznaΦenΘ
  802. 1314=URL nahoru
  803.  
  804. [DialogPassword]
  805. Caption=Vlo₧it heslo
  806. 1085=Pamatovat si heslo
  807. 1304=Prosφm, vlo₧ heslo
  808.  
  809. [DialogLinkList]
  810. 1286=Nßzev:
  811. 1287=URL:
  812.  
  813. [DialogGroup]
  814. Caption=Nastavit skupiny
  815. 1094=P°idat
  816. 1095=Smazat
  817. 1002=P°idat
  818. 1004=Smazat
  819. 1043=Upravit
  820. 1357=Skupiny k dispozici:
  821. 1374=Strßnky ve skupin∞:
  822. 1356=POznßmka: OznaΦenß skupina je spouÜt∞cφ skupina, jejφ strßnky se naΦtou p°i otev°enφ skupiny:
  823. 1222=Ukßzat strßnky v menu skupiny
  824. 1223=Zav°φt vÜe p°ed otev°enφm novΘ skupiny
  825.  
  826. [DialogPopupConfirm]
  827. Caption=Potvrdit filtrovßnφ automaticky vyskakujφcφch oken
  828. 1223=P°idat do seznamu filtru
  829. 1222=Tento dialog vφce nezobrazovat
  830. 1295=Automaticky vyskakujφcφ okna:
  831.  
  832. [DialogProxyInfo]
  833. Caption=Polo₧ky Proxy
  834. 1349=Nßzev Proxy:
  835. 1442=URL Proxy:
  836. 1452=Rychlost Proxy:
  837. 1113=\npoÜkozen²\nvelmi pomal²\npomal²\nnormßlnφ\nrychl²\nvelmi rychl²
  838.  
  839. [DialogSearch]
  840. Caption=Nastavit vyhledßvacφ nßstroj
  841. 1002=&P°idat
  842. 1043=&Aktualizovat
  843. 1004=Sma&zat
  844. 1044=&Vyprßzdnit
  845. 1349=Nßzev:
  846. 1443=Cesta:
  847. 1354=Ikona:
  848. 1356=D∙le₧itΘ: 1. %s se nahradφ hledan²m slovem.\n      2. VφcerΘ hledanΘ slova se odd∞lφ \"|\".\n      3. Jako odd∞llovacφ znak se ukß₧e  -- .
  849.  
  850. [DialogSelectLang]
  851. Caption=Vybrat jazyk
  852.  
  853. [DialogPageManager]
  854. Caption=Sprßvce strßnky
  855. 1196=&Vybrat vÜe
  856. 1197=ZruÜit v²b∞r vÜeh&o
  857. 1319=Otev°φt aktußlnφ
  858. 1317=Otev°φt vybranΘ
  859. 1320=Smazat aktußlnφ
  860. 1309=Smazat vybranΘ
  861. 1318=&Upravit nßzev
  862. 1315=Upravit &URL
  863. 1203=Pracovat offline
  864.  
  865. [DialogSelectProxy]
  866. Caption=Vlo₧it Proxy kategorii
  867. 1120=Kategorii vyprßzdnit
  868.  
  869. [DialogAlias]
  870. Caption=Nastavit URL p°ezdφvku
  871. 1047=P°&idat
  872. 1046=Smazat
  873. 1043=U&pravit
  874.  
  875. [DialogFormData]
  876. Caption=Nastavit formulß°ovΘ ·daje
  877. 1312=&Heslo...
  878. 1309=Smazat formulß°
  879. 1308=U&pravit ·daje
  880. 1311=Hlavnφ heslo...
  881. 1310=Smazat &vÜechny formulß°e
  882. 1222=Zak≤dovat formulß°ovΘ ·daje p°i uklßdßnφ
  883. 1350=Formulß°ovß URL:
  884. 1444=Polo₧ky formulß°e (vφce informacφ v souboru Nßpov∞da):
  885. 1203=Odeslat formulß° automaticky
  886. 1313=Odeslat &klφΦ na strßnku
  887. 1314=Smazat ·da&je
  888.  
  889. [DialogProxy]
  890. Caption=Nastavit Proxy
  891. 1028=P°idat
  892. 1029=Smazat
  893. 1110=Upravit
  894. 1122=P°idat
  895. 1124=Smazat
  896. 1006=Zapnout Proxy server
  897. 1008=Zapnout Web Proxy / P°eklad Proxy
  898. 1445=Obejφt Proxy server pro tyto URL (odd∞lit mezernφkem):
  899. 1356=Poznßmka: Vφcero zßznam∙ odd∞lit pomocφ -- .
  900.  
  901. [DialogRefresh]
  902. Caption=Nastavit obnovovacφ frekvenci...
  903. 1304=Obnovovacφ frekvence v sek (s):
  904.  
  905. [DialogKey]
  906. Caption=RychloKlßvesa
  907. 1043=&Aktualizovat
  908. 1350=URL:
  909. 1356=Odd∞lovacφ znak: "|"
  910. 1356=Poznßmka: M∙₧eÜ zadat vφce URL pomocφ odd∞lovaΦe "|"
  911. 1044=&P°ipojit
  912. 222=Pou₧φt RychloKlßvesu z Internet Expleroru
  913.  
  914. [DialogSortSave]
  915. Caption=Automaticky set°φdit ulo₧enΘ
  916. 1203=Nßzev dle titulku strßnky
  917. 1047=&Nov²...
  918. 1346=&P°ejmenovat...
  919. 1222=&Otev°φt
  920. 1223=T°φdit dle &data
  921. 1343=&Automaticky ulo₧it
  922. 1180=Ukßzat dialog automatickΘho t°φd∞nφ ulo₧en²ch
  923. 1455=Nßzev souboru:
  924. 1304=Vy&brat adresß°:
  925.  
  926. [DialogOpenFile]
  927. Caption=Otev°φt soubor
  928. 1222=Otev°φt v novΘm okn∞
  929. 1081=P&rochßzet...
  930. 1304=Adresa URL nebo souboru Φi adresß°e:
  931. 1223=Mφstnφ soubor otev°φt p°φmo
  932.  
  933. [DialogOptions]
  934. Caption=Nastavenφ GreenBrowseru
  935.  
  936. [DialogGeneralProp]
  937. 1079=Nehlßsit chyby skriptu
  938. 1142=Zobrazit animovanou ikonu nßzvu
  939. 1174=Zakßzat zm∞nu domßcφ strßnky
  940. 1090=Povolit jen jedno otev°enφ GB
  941. 1175=Nezobrazovat hlavnφ nßzev okna
  942. 1203=Pou₧φt OblφbenΘ z Internet Exploreru
  943. 1205=Pou₧φt cestu k oblφben²m z Internet Exploreru
  944. 1205=Pou₧φt standardnφ cestu k liÜt∞ odkaz∙
  945. 1225=SpouÜt∞t GreenBrowser automaticky po startu systΘmu
  946. 1358=VÜeobecnΘ
  947. 1020=Cesta
  948. 1377=Cesta ke vzhled∙m (skiny):
  949. 1378=Cesta k skupinßm:
  950. 1252=Cesta k oblφben²m:
  951. 1253=Cesta k liÜt∞ odkaz∙:
  952.  
  953. [DialogConfirmProp]
  954. 1066=Potvrdit p°i ukonΦenφ
  955. 1067=Potvrdit p°i ukonΦenφ, kdy₧ se jeÜt∞ stahuje strßnka
  956. 1089=Potvrdit zav°enφ vÜech strßnek
  957. 1090=Potvrdit zav°enφ vÜech strßnek, aktußlnφ se nechß
  958. 1091=Potvrdit zavφrßnφ zamknutΘ strßnky
  959. 1092=Potvrdit p°i volßnφ nebezpeΦnΘ strßnky
  960. 1359=Potvrdit p°i ukonΦenφ
  961. 1360=Potvrdit p°i zav°enφ
  962. 1375=Potvrdit p°i navigaci
  963.  
  964. [DialogStartProp]
  965. 1105=Prßzdnß strßnka
  966. 1106=Domßcφ strßnka
  967. 1107=Naposledy navÜtφvenß
  968. 1108=Naposledy navÜtφvenß (p°φmo)
  969. 1109=SpouÜt∞cφ oblφbenΘ
  970. 1110=SpouÜt∞cφ skupina
  971. 1111=Äßdnß
  972. 1112=Vlastnφ domßcφ strßnka
  973. 1203=Ulo₧it naposledy zav°enou strßnku (po spuÜt∞nφ nahrßt)
  974. 1313=Vymazat cookies
  975. 1314=Vymazat historii
  976. 1315=Vyprßzdnit cache
  977. 1316=Vymazat ulo₧enΘ formulß°ovΘ ·daje
  978. 1317=Vymazat vlo₧enΘ adresy
  979. 1318=Vymazat vlo₧enΘ vyhledßvanΘ slova
  980. 1319=Smazat "Vrßtit zav°enφ"
  981. 1415=Startovacφ re₧im
  982. 1360=Zavφracφ re₧im
  983.  
  984. [DialogDeleteProp]
  985. 1004=Smazat oznaΦenΘ
  986. 1008=Smazat aktußlnφ
  987. 1190=Smazat vÜe
  988. 1003=Upravit
  989. 1005=Smazat oznaΦenΘ
  990. 1010=Smazat aktußlnφ
  991. 1191=Smazat vÜe
  992. 1006=Upravit
  993. 1082=Smazat vlo₧enΘ adresy
  994. 1376=Smazat vlo₧enß vyhledßvanß slova
  995.  
  996. [DialogWindowProp]
  997. 1203=Novß adresa
  998. 1204=Historie
  999. 1289=Lokßlnφ soubor
  1000. 1290=Odkaz na strßnce
  1001. 1288=OblφbenΘ
  1002. 1291=Domßcφ strßnka
  1003. 1154=VÜechna okna
  1004. 1207=Soubor / NovΘ okno
  1005. 1206=Novß adresa
  1006. 1222=Otev°φt adresß° v MΘm PoΦφtaΦi
  1007. 1223=Zapnout auto obnovenφ aktußlnφ strßnky
  1008. 1224=Podr₧et nejmΘn∞ jednu prßzdnou strßnku
  1009. 1225=Monitorovat schrßnku p°i novΘ prßzdnΘ strßnce
  1010. 1433=Sekvence oken
  1011. 1449=NovΘ okno za:
  1012. 1450=Zav°φt okno za:
  1013. 1047=Ctrl+N, NovΘ tlaΦφtko
  1014. 1434=Ovlßdßnφ okna
  1015. 1440=Interval otvφrßnφ:
  1016. 1441=Otev°φt souΦasn∞ nejvφc:
  1017. 1435=Pr∙hlednost (5 ~ 255)
  1018. 1436=Sb∞raΦ:
  1019. 1437=Monitor:
  1020. 1438=Otev°φt v novΘm okn∞
  1021. 1439=Aktivovat novΘ okno
  1022. 1362=Specißlnφ
  1023. 1226=P°i otev°enφ strßnky pou₧φt nßzev cφlovΘho rßmce
  1024. 1227=Op∞t nahrßt Üpatn² obrßzek
  1025. 1156=\nKonec\nNßsledujφcφ\nP°edchozφ
  1026. 1155=\nKonec\nNßsledujφcφ\nP°edchozφ
  1027. 1104=\nPrßzdnß strßnka\n-----\nDomßcφ strßnka\nZe schrßnky\n-----\nOznaΦen² text\nOznaΦenΘ odkazy\n-----\nAktußlnφ strßnka\nAktußlnφ nad°φzenß strßnka\nAktußlnφ ko°enovß strßnka
  1028.  
  1029. [DialogMenuProp]
  1030. 1075=Jedno°ßdkovΘ menu oblφben²ch
  1031. 1143=Kompaktnφ liÜta oblφben²ch
  1032. 1144=Zobrazit URL v liÜte oblφben²ch
  1033. 1172=Zobrazit "Sem p°idat URL..."
  1034. 1116=Zobrazit "Otev°φt vÜechny URL"
  1035. 1117=Zobrazit skrytΘ soubory
  1036. 1379=Menu oblφben²ch
  1037. 1380=Velikost menu
  1038. 1381=Maximßlnφ poΦet znak∙:
  1039.  
  1040. [DialogToolbarProp]
  1041. 1205=Ukßzat nßzev nßstrojovΘ liÜty
  1042. 1206=Zobrazit tlaΦφtko adresovΘ liÜty
  1043. 1207=Zobrazit tlaΦφtko vyhledßvacφ liÜty
  1044. 1208=Zobrazit ikonu comboboxu
  1045. 1306=Kliknutφm na adresß°ov² °ßdek spustit Proxy menu
  1046. 1222=Nßstrojovß liÜta
  1047. 1223=Externφ nßstrojovß liÜta
  1048. 1224=Adresov² °ßdek
  1049. 1225=Vyhledßvacφ liÜta
  1050. 1226=LiÜta oblφben²ch
  1051. 1227=LiÜta odkaz∙
  1052. 1228=LiÜta zßlo₧ek
  1053. 1229=SystΘmovß liÜta
  1054. 1230=LiÜta menu
  1055. 1231=Stavov² °ßdek
  1056. 1232=Nßstrojovß liÜta
  1057. 1233=Externφ liÜta nßstroj∙
  1058. 1234=Adresov² °ßdek
  1059. 1235=Vyhledßvacφ liÜta
  1060. 1236=LiÜta oblφben²ch
  1061. 1237=LiÜta odkaz∙
  1062. 1238=LiÜta zßlo₧ek
  1063. 1239=SystΘmovß liÜta
  1064. 1240=LiÜta menu
  1065. 1241=Stavov² °ßdek
  1066. 1430=Mo₧nosti nßstrojovΘ liÜty
  1067. 1431=Zobrazit na celou obrazovku
  1068. 1432=Zobrazit automatickΘ skr²vßnφ
  1069.  
  1070. [DialogStatusBarProp]
  1071. 1416=Zobrazenφ stavovΘho °ßdku
  1072. 1417=A.Rok\r\nB.M∞sφc\r\nC.Den\r\nD.Hodina\r\nE.Minuta\r\nF.Sekunda\r\nG.Den v t²dnu\r\nH.╚as p°ipojenφ\r\nI.PoΦet strßnek\r\nJ.PoΦet odfiltrovan²ch strßnek
  1073. 1418=K.Vlastnφ IP adresa\r\nL.Volnß pam∞t\r\nM.Rychlost stahovßnφ ze sφt∞(K/S)\r\nN.Rychlost uploadu do sφt∞(K/S)\r\nO.Celkovß rychlost sφt∞(K/S)\r\nP.Statistika stahovßnφ sφt∞(M)\r\nQ.Statistika uploadu sφt∞(M)\r\nR.Celkovß statistika sφt∞(M)\r\nS.Rychlost modemu(K/S)
  1074. 1419=T.Nßzev Proxy serveru\r\nU.Adresa Proxy serveru
  1075.  
  1076. [DialogCollectorProp]
  1077. 1222=P°idat aktußlnφ Φas p°ed obsahem
  1078. 1279=Nov² obsah p°idat nahoru
  1079. 1280=Nov² obsah p°idat dol∙
  1080. 1203=Ulo₧it informace popup filtru
  1081. 1208=Ulo₧it informace filtru obsahu
  1082. 1204=Ulo₧it informace "Ulo₧enΘ strßnky"
  1083. 1205=Ulo₧it informace "Ulo₧enΘ obrßzky"
  1084. 1207=Ulo₧it informace "Ulo₧en² text"
  1085. 1206=P°i ukonΦenφ vyprßzdnit sb∞raΦ
  1086. 1358=Sb∞raΦ vÜeobecnΘ
  1087. 1305=V²stupnφ sb∞raΦ
  1088.  
  1089. [DialogTabProp]
  1090. 1146=VφcenßsobnΘ °ßdky
  1091. 1147=Auto nastavitelnΘ zßlo₧ky
  1092. 1208=Ukßzat Φφslo indexu
  1093. 1209=Zobraz "..."
  1094. 1210=Zobrazit ikonu ╚φst
  1095. 1211=Zobrazit ikonu OblφbenΘ
  1096. 1279=Vypnout
  1097. 1280=PravΘ tlaΦφtko
  1098. 1281=LevΘ tlaΦφtko
  1099. 1203=Stiskni pravΘ tlaΦφtko myÜi
  1100. 1204=KoleΦko myÜi nad zßlo₧kou
  1101. 1420=èφ°ka zßlo₧ky
  1102. 1425=Nejvφce znak∙:
  1103. 1423=Nejv∞tÜφ Üφ°ka:
  1104. 1424=NejmenÜφ Üφ°ka:
  1105. 1358=Zßlo₧ka vÜeobecnΘ
  1106. 1387=Lev² dvojklik:
  1107. 1426=St°ednφ klik:
  1108. 1427=Prav² klik + Ctrl:
  1109. 1421=Klik na zßlo₧ce
  1110. 1419=P°i kliku na ikonu zav°φt:
  1111. 1422=Zßlo₧ky p°epnout koleΦkem myÜi
  1112. 1428=Dvojklik na prßzdnou oblast zßlo₧ky
  1113. 1459=LevΘ tlaΦφtko:
  1114. 1461=PravΘ tlaΦφtko:
  1115. 1166=\nÄßdnΘ\nOkno zav°φt\nUlo₧it jako...\nHTML ulo₧it\nUlo₧it automaticky\nZamknout okno\nObnovit\nAutomaticky set°φdit ulo₧enΘ
  1116. 1167=\nÄßdnΘ\nOkno zav°φt\nUlo₧it jako...\nHTML ulo₧it\nUlo₧it automaticky\nZamknout okno\nObnovit\nAutomaticky set°φdit ulo₧enΘ
  1117. 1179=\nÄßdnΘ\nOkno zav°φt\nUlo₧it jako...\nHTML ulo₧it\nUlo₧it automaticky\nZamknout okno\nObnovit\nAutomaticky set°φdit ulo₧enΘ
  1118.  
  1119. [DialogTabStyleProp]
  1120. 1332=Normßlnφ zßlo₧ky
  1121. 1333=PlochΘ zßlo₧ky
  1122. 1279=Plochß tlaΦφtka
  1123. 1164=Umφstit zßlo₧ku nahoru
  1124. 1329=Barva nevybran²ch zßlo₧ek...
  1125. 1330=Barva textu nevybran²ch zßlo₧ek...
  1126. 1334=Barva zßlo₧kov²ch odd∞lovaΦ∙...
  1127. 1331=Barva textu vybran²ch zßlo₧ek...
  1128. 1335=Pou₧φt standardnφ barevnΘ schΘma
  1129. 1428=Styl zßlo₧ky
  1130. 1429=Barva zßlo₧ky
  1131.  
  1132. [DialogSaveProp]
  1133. 1176=Ulo₧it strßnku dle websity
  1134. 1178=Nßzev dle titulu strßnky
  1135. 1179=Ulo₧it strßnku dle data
  1136. 1410=Ulo₧it strßnku
  1137. 1180=Zobrazit dialog automatickΘho t°φd∞nφ ulo₧en²ch
  1138. 1410=Ulo₧it strßnku
  1139. 1411=Automatickß cesta pro uklßdßnφ:
  1140. 1412=Automatickß cesta pro t°φd∞nφ ulo₧en²ch:
  1141. 1136=Ulo₧it obrßzek
  1142. 1177=Ulo₧it obrßzky dle strßnek
  1143. 1413=Ulo₧it automaticky jako:
  1144. 1175=\nCelß strßnka(.htm, .html)\nCelß strßnka(.mht)\nOriginßlnφ strßnky HTML\nRychle ulo₧it\nStrßnky HTML\nTextov² soubor(.txt)
  1145.  
  1146. [DialogDownProp]
  1147. 1057=Ukßzat obrßzky
  1148. 1058=P°ehrßt zvuky
  1149. 1059=P°ehrßt videa
  1150. 1062=Povolit ActiveX
  1151. 1061=Povolit Javu
  1152. 1060=Povolit skripty
  1153. 1168=P°ehrßt animace (vÜechna okna)
  1154. 1170=Povolit Flash (vÜechna okna)
  1155. 1328=Upravit...
  1156. 1361=Standardnφ nastavenφ stahovßnφ
  1157. 1363=Z t∞chto strßnek stßhnout vÜe:
  1158. 1362=Specißlnφ nastavenφ stahovßnφ
  1159. 1366=Sprßvce stahovßnφ
  1160. 1364=Vybrat sprßvce stahovßnφ:
  1161. 1365=Monitorovat typy soubor∙:
  1162. 1356=Sprßvce stahovßnφ se obejde klßvesou CTRL
  1163. 1215=\n₧ßdn²\nLokßlnφ strßnky\nLokßlnφ a internetovΘ strßnky
  1164.  
  1165. [DialogFtpProp]
  1166. 1279=Otev°φt v GreenBrowseru
  1167. 1280=Otev°φt v &Internet Exploreru
  1168. 1281=Otev°φt v jinΘ FTP aplikaci
  1169. 1356=FTP aplikace se obejde klßvesou CTRL
  1170. 1367=Mo₧nosti otvφrßnφ FTP URL
  1171.  
  1172. [DialogMouseProp]
  1173. 1043=P&°idat
  1174. 1047=&Nov²
  1175. 1004=Sma&zat
  1176. 1448=N
  1177. 1366=D
  1178. 1450=L
  1179. 1451=P
  1180. 1367=X
  1181. 1304=Akce tlaΦφtka myÜi a gesta myÜφ
  1182. 1306=P°φkaz
  1183. 1222=Ve stavovΘm °ßdku zobrazit gesta myÜφ
  1184.  
  1185. [DialogMouseDragProp]
  1186. 1466=Simulovat ta₧enφ odkazu jako Shift+klik
  1187. 1383=Sm∞ry pohybu p°esunu obrßzku myÜφ
  1188. 1392=Nahoru:
  1189. 1393=Vlevo:
  1190. 1394=Dol∙:
  1191. 1395=Vpravo:
  1192. 1384=Sm∞ry pohybu p°esunu odkazu myÜφ
  1193. 1396=Nahoru:
  1194. 1397=Vlevo:
  1195. 1398=Dol∙:
  1196. 1399=Vpravo:
  1197. 1385=Sm∞ry pohybu p°esunu textu myÜφ
  1198. 1400=Nahoru:
  1199. 1402=Vlevo:
  1200. 1401=Dol∙:
  1201. 1403=Vpravo:
  1202. 1467=Zapnout ·pravu ta₧enφ textu myÜφ
  1203. 1170=\n₧ßdn²\nSb∞raΦ\nOtev°φt\nKontextovΘ menu\nUkßzat URL\nP°idat do filtru \nURL upravit\nKopφrovat URL
  1204. 1171=\n₧ßdn²\nSb∞raΦ\nOtev°φt\nKontextovΘ menu\nUkßzat URL\nP°idat do filtru \nURL upravit\nKopφrovat URL
  1205. 1174=\n₧ßdn²\nSb∞raΦ\nOtev°φt\nKontextovΘ menu\nUkßzat URL\nP°idat do filtru \nURL upravit\nKopφrovat URL
  1206. 1177=\n₧ßdn²\nSb∞raΦ\nOtev°φt\nKontextovΘ menu\nUkßzat URL\nP°idat do filtru \nURL upravit\nKopφrovat URL
  1207. 1167=\n₧ßdn²\nSb∞raΦ\nKontextovΘ menu\nOtev°φt\nOtev°φt v pop°edφ\nOtev°φt v IE\nOtev°φt URL\nZpracovat text\nKopφrovat text\nZpracovat URL\nKopφrovat URL\nP°idat do filtru\nP°idat k oblφben²m\nOtev°φt na pozadφ\nOtev°φt na jinΘ strßnce
  1208. 1169=\n₧ßdn²\nSb∞raΦ\nKontextovΘ menu\nOtev°φt\nOtev°φt v pop°edφ\nOtev°φt v IE\nOtev°φt URL\nZpracovat text\nKopφrovat text\nZpracovat URL\nKopφrovat URL\nP°idat do filtru\nP°idat k oblφben²m\nOtev°φt na pozadφ\nOtev°φt na jinΘ strßnce
  1209. 1175=\n₧ßdn²\nSb∞raΦ\nKontextovΘ menu\nOtev°φt\nOtev°φt v pop°edφ\nOtev°φt v IE\nOtev°φt URL\nZpracovat text\nKopφrovat text\nZpracovat URL\nKopφrovat URL\nP°idat do filtru\nP°idat k oblφben²m\nOtev°φt na pozadφ\nOtev°φt na jinΘ strßnce
  1210. 1178=\n₧ßdn²\nSb∞raΦ\nKontextovΘ menu\nOtev°φt\nOtev°φt v pop°edφ\nOtev°φt v IE\nOtev°φt URL\nZpracovat text\nKopφrovat text\nZpracovat URL\nKopφrovat URL\nP°idat do filtru\nP°idat k oblφben²m\nOtev°φt na pozadφ\nOtev°φt na jinΘ strßnce
  1211. 1172=\n₧ßdn²\nSb∞raΦ\nKontextovΘ menu\nOtev°φt\nOtev°φt v pop°edφ\nOtev°φt v IE\nOtev°φt URL\nZpracovat text\nKopφrovat text\nZpracovat URL\nKopφrovat URL\nP°idat do filtru\nP°idat k oblφben²m\nOtev°φt na pozadφ\nOtev°φt na jinΘ strßnce
  1212. 1173=\n₧ßdn²\nSb∞raΦ\nKontextovΘ menu\nOtev°φt\nOtev°φt v pop°edφ\nOtev°φt v IE\nOtev°φt URL\nZpracovat text\nKopφrovat text\nZpracovat URL\nKopφrovat URL\nP°idat do filtru\nP°idat k oblφben²m\nOtev°φt na pozadφ\nOtev°φt na jinΘ strßnce
  1213. 1179=\n₧ßdn²\nSb∞raΦ\nKontextovΘ menu\nOtev°φt\nOtev°φt v pop°edφ\nOtev°φt v IE\nOtev°φt URL\nZpracovat text\nKopφrovat text\nZpracovat URL\nKopφrovat URL\nP°idat do filtru\nP°idat k oblφben²m\nOtev°φt na pozadφ\nOtev°φt na jinΘ strßnce
  1214. 1176=\n₧ßdn²\nSb∞raΦ\nKontextovΘ menu\nOtev°φt\nOtev°φt v pop°edφ\nOtev°φt v IE\nOtev°φt URL\nZpracovat text\nKopφrovat text\nZpracovat URL\nKopφrovat URL\nP°idat do filtru\nP°idat k oblφben²m\nOtev°φt na pozadφ\nOtev°φt na jinΘ strßnce
  1215.  
  1216. [DialogPopupFilter]
  1217. 1203=Zapnout filtr vyskakujφcφch oken
  1218. 1222=Zapnout filtr automaticky vyskakujφcφch oken
  1219. 1127=Zapnout filtr zdvojovßnφ vyskakujφcφch oken
  1220. 1000=Zapnout seznam filtru vyskakujφcφch oken (lze pou₧φt *)
  1221. 1002=P°idat
  1222. 1004=Smazat
  1223. 1003=Upravit
  1224. 1006=P°idat
  1225. 1007=Smazat
  1226. 1008=Upravit
  1227. 1223=Nezobrazovat potvrzovacφ dialog filtru automaticky vyskakujφcφch oken
  1228. 1297=P°i ·sp∞ÜnΘm odfiltrovßnφ p°ehrßt zvuk
  1229. 1321=Seznam v²jimek z filtru vyskakujφcφch oken (lze pou₧φt *):
  1230. 1464=P°esn²\r\n\r\nNormßl\r\n\r\nSlab²
  1231. 1298=Filtrovat automaticky vyskakujφcφ okna p°i obnovovßnφ strßnky
  1232. 1465=┌rove≥ automatickΘho popup filtru:
  1233. 1299=Vypnout okno dialogu filtru p°i kliknutφ na strßnku
  1234.  
  1235. [DialogContentFilter]
  1236. 1002=P°idat
  1237. 1004=Smazat
  1238. 1003=Upravit
  1239. 1006=P°idat
  1240. 1007=Smazat
  1241. 1008=Upravit
  1242. 1181=Filtrovat obsah ze seznamu (lze pou₧φt *):
  1243. 1321=Nefiltrovat obsah ze seznamu (lze pou₧φt *):
  1244. 1467=ZruÜit obsah prßzdnΘho AD jako:
  1245.  
  1246. [DialogOtherProp]
  1247. 1242=Standardnφ
  1248. 1243=OfficeXP
  1249. 1284=Aktualizovat
  1250. 1076=Ukßzat ikonu v SysTray
  1251. 1222=Minimalizovat do SysTray
  1252. 1223=Zav°φt do SysTray
  1253. 1224=VÜechno zav°φt do Tray
  1254. 1327=Nastavit GreenBrowser jako v²chozφ prohlφ₧eΦ
  1255. 1405=SystΘmov² Tray
  1256. 1404=Dopln∞nφ domΘny
  1257. 1407=Ctrl
  1258. 1408=Shift
  1259. 1409=Ctrl+Shift
  1260. 1406=Styl menu
  1261. 1238=HotKlßvesa pro zobrazit/skr²t GreenBrowser
  1262. 1361=V²chozφ prohlφ₧eΦ
  1263. 1410=Ctrl+Alt